曾国藩的名句“凡善亦者，棋危劫急之时，一面自救，一面破敌，往往因病成妍，转败为功”是什么意思？

译文：凡是善于下棋的，当棋局对自已不利时，一方面保护自己，一方面攻击敌人，往往都因祸得福，反败为胜。表达的就是说处于逆境时，不单要被动防守，还要主动进攻，制造反败为胜的机会。

原句出自于《曾文正公嘉言钞》，作者：曾国藩，编撰：梁启超。梁启超称赞曾国藩为“有史以来，不一二睹之大人”，对于他的遗著则是“一日三复”。为了便于每日诵读和自省，更是从上千万字遗著中，精选出最精华部分，摘抄成册。就是这本《曾文正公嘉言钞》。

扩展资料：

《曾文正公嘉言钞》作者简介：

1，曾国藩

（1）字伯涵，号涤生，晚清中兴名称之首。出身农家，资质平庸，考秀才屡试不第。但此后曾国藩能下定决心立下大志，持之以恒，终身不懈怠，终于得以在科举考场和官场上无往而不利，最终成就了一番旷世伟业，曾官至两江总督、直隶总督、武英殿大学士、太子太保、一等毅勇侯等。

（2）曾国藩一生以创立湘军，开启中国近代洋务运动以及在识人用人方面的卓越成就而为世人所熟知。

2，梁启超

（1）字卓如，一字任甫，号任公、饮冰子，别署饮冰室主人，广东新会人。近代中国的思想启蒙者，民初清华大学国学院四大教授之一。他的文章富有独特的历史视角，令人深思，启蒙思想。

（2）梁启超被公认为是中国历史上一位百科全书式的人物，现在我们常常挂在嘴边的“政治，经济，科技，组织，干部”等等很多词汇，皆始于梁启超先生。

（3）梁启超在曾国藩去世第二年出生，早年就对曾国藩推崇备至，认为曾国藩是中国历史上难得一见的经世致用人物，他的作品是每个有志改变社会的青年必读的，自己也把它作为每天的必读书。1916年，梁启超辑录曾国藩最实用、最容易记诵的名言，编成《曾文正公嘉言钞》一书。