What are the matter with you ?这句话对吗？为什么？

首先，句子中的be动词are 和 主语matter 不搭配，matter 是单数，如果修改，应该改成is。
matter n. 事件，原因
What is the matter with you? 也可以写成 What happened to you? 意思是，你发生了什么事？你怎么了？都可以。

不对，应该是whats the matter with you？追问

为啥

追答

特殊的时候what is the matter. matter 就不可数
matter一般来说可数.

追问

什么意思

追答

就是What are the matter with you ?不对，你想说句应该用whats the matter with you？此处不应用are.