是要写一封电邮，内容是：
Dear XX,
最近好吗？
关于之前车子的报价，你们是否同意呢？
等待你们的回复，谢谢！
请翻译成英文，谢谢，翻译得好我会加分的！
第1个回答 2009-02-27
Dear XX,
最近好吗？
How are you doing recently?
关于之前车子的报价，你们是否同意呢？
As regard to the former quotation of cars,do you accept or not?
等待你们的回复，谢谢！
Look forward to your reply,thanks!
最近好吗？
How are you doing recently?
关于之前车子的报价，你们是否同意呢？
As regard to the former quotation of cars,do you accept or not?
等待你们的回复，谢谢！
Look forward to your reply,thanks!
第2个回答 2009-02-27
Dear XX,
Are you fine these days?
Have you agreed the quotation of the cars?
We are looking forward your reply.
Thanks!
Yours,XX
Are you fine these days?
Have you agreed the quotation of the cars?
We are looking forward your reply.
Thanks!
Yours,XX
第3个回答 2009-02-27
Dear XXXX,
How are you !
Concerning the offer for the car,do you agree?
Awaiting for your early favorable reply.本回答被提问者采纳
How are you !
Concerning the offer for the car,do you agree?
Awaiting for your early favorable reply.本回答被提问者采纳
第4个回答 2009-02-27
Dear XX,
How are you these days?
With regard to the quotation of the vehicles, I wonder whether you agree to it or not?
Your prompt reply will be highly appreciated!
How are you these days?
With regard to the quotation of the vehicles, I wonder whether you agree to it or not?
Your prompt reply will be highly appreciated!
第5个回答 2009-02-27
Dear xx: What are you going on these days? Are you satisfied with the price of the car? Waiting for your reply, thanks.
