如题所述
第1个回答 2009-03-12
Mi-Luo River front
The posterity writes to have Qu-Yuan from sink ex- scene:
Qu-Yuan since put, swim in river's pond, go to sing a Ze side, the color is distressed, emaciated.
Yue of fisherman see but ask:"Son not three Lyu doctors with!Why as for Si?"
Qu-Yuan Yue:"All over the world all muddy I am only pure, public all inebriate me to only come to put by see."
Fisherman Yue:"The sage is no more stagnate than a thing, but can change with a life time.The people of this world is all muddy, why not the 淈 its mire but Yang it wave?Public all inebriate, why not feed it bad but the 歠 its Xi?Why think deeply Gao Ju3, from make to put for?"
Qu-Yuan Yue:"I smell it, the new Mu necessarily plays a hat, and the new bath necessarily flaps dress;How can be subjected to the of Wen Wen of thing with the Cha Cha of body?Rather leave for Xiang to flow, bury in the stomach of river's fish.How can with the white of Hao Hao, but receive the dust of customs!"
The fisherman smiles but smiles, drum 枻 but go to, is a song Yue:"The water pure Xi of Cang wave can be with the Zhuo my Ying;The water muddy Xi of Cang wave can be with the Zhuo my foot."Hence go to, don't reply with talk.[12]
The posterity writes to have Qu-Yuan from sink ex- scene:
Qu-Yuan since put, swim in river's pond, go to sing a Ze side, the color is distressed, emaciated.
Yue of fisherman see but ask:"Son not three Lyu doctors with!Why as for Si?"
Qu-Yuan Yue:"All over the world all muddy I am only pure, public all inebriate me to only come to put by see."
Fisherman Yue:"The sage is no more stagnate than a thing, but can change with a life time.The people of this world is all muddy, why not the 淈 its mire but Yang it wave?Public all inebriate, why not feed it bad but the 歠 its Xi?Why think deeply Gao Ju3, from make to put for?"
Qu-Yuan Yue:"I smell it, the new Mu necessarily plays a hat, and the new bath necessarily flaps dress;How can be subjected to the of Wen Wen of thing with the Cha Cha of body?Rather leave for Xiang to flow, bury in the stomach of river's fish.How can with the white of Hao Hao, but receive the dust of customs!"
The fisherman smiles but smiles, drum 枻 but go to, is a song Yue:"The water pure Xi of Cang wave can be with the Zhuo my Ying;The water muddy Xi of Cang wave can be with the Zhuo my foot."Hence go to, don't reply with talk.[12]
第2个回答 2009-03-01
把汉文的故事自己翻译一下,水平不够的话就求助百度词典自动翻译
第3个回答 2009-03-03
把汉文的故事自己翻译一下,水平不够的话就求助百度词典自动翻译
第4个回答 2009-03-03
QuYuan walked towards a bank of MiLo laying his long hair down to the full length .His face was pale like a lief .A fisherman saw him and asked:"aren't you the Prime Minister "san lv"?Why do you come here.Why your condition is so bad?"Qu said:"The people in the whole world are turbidy like polluted water.But I am so clean.Besides, They are drunk ,but I am awake .Because of this reason ,I got expulsion as the punishment given by the king.The fisherman said:"If someone is a great man ,he will stand by the whole world people supporting their opinion.even it isn't truth.Now that ,the people in the whole world are turbidy like poplluted本回答被提问者采纳