happy牛year是什么意思~~翻译中文是啥~~~？
第1个回答 2009-01-27
其实是HAPPY NEW YEAR新年快乐的意思，不过因为今年是牛年，牛与NEW谐音，所以才有这个happy牛year，牛年愉快！
第2个回答 2009-01-27
一语双关。
一个是英文happy new year 中 new 的谐音，刚刚好巧合
另一个是 牛 year 快乐，就是牛年快了咯。
回答完毕。
一个是英文happy new year 中 new 的谐音，刚刚好巧合
另一个是 牛 year 快乐，就是牛年快了咯。
回答完毕。
第3个回答 2009-01-27
happy new year!~
new 新的 和 牛 发音相同。
year 年
新年快乐。。。
happy 牛 year 牛年快乐的意思。是咱中国人 意义的。
new 新的 和 牛 发音相同。
year 年
新年快乐。。。
happy 牛 year 牛年快乐的意思。是咱中国人 意义的。
第4个回答 2009-01-27
新年快乐啊就是Happy new year的拟音。
第5个回答 2009-01-27
原文应该是这样 happy new year.
牛 是 new 的中文译音。
happy new year 是新年快乐的意思。
牛 是 new 的中文译音。
happy new year 是新年快乐的意思。
