如题所述
第1个回答 2022-11-07
问题一:日语的(变更)怎么说? へんこうする。
かえる。
かわる。
看你在什么场合下用了。
问题二:请求书的宛名已经变更日语怎么说 中文:请求书的宛名已经变更
日语:请求书の宛名が涓gみです。
请参考。
问题三:机种变更用日语咋说。要假名。急急急 きしゅへんこう
kixiyuhenkou
问题四:"改变" 日语怎样说 1、浃à耄ㄗ远词)/变,改变
ka e ru咔艾鲁
2、浃铯耄ㄋ动词)/变,改变
ka wa ru
咔哇鲁
问题五:“请确认更改后的日程是否能对应。”请问用日语怎么说?(尽量口语化一些) 修正後のスケジュ`ルが辘扦るかを确认してください。
问题六:股权转换 日语怎么说 股揣转换
もちぶんじょうと もちぶん てん かん
持 分 j 渡 或 持 分 换
在百度繁体字会简化掉,请参考添付图片。
问题七:担当人员变更的邮件用日语怎么发 担当要员涓のお知らせ
宛先の皆
いつもお世话になっております。
担当要员涓の件をお知らせい骇します、下记ご参照ください。
XX担当:Aさん -> Bさん
YY担当:Cさん -> Dさん
ZZ担当:Eさん -> Fさん
以上、宜しくお愿いいたします。
如果需要把变更的原因写清楚的话,也加进去,如果有人员体制变更图的话就添加附件。
问题八:日语:关于变更地址怎样问更妥当些?日语翻译问题! 楼主请参考:
ただ今邮便局と确认しました。
アドレス涓が可能ですが、k送中止も可能です。
もしアドレス涓にする场合は、新しいアドレスを教えて顶きますようお愿いします。
お迷惑を挂けまして、申しUございません。宜しくお愿いします。
问题九:部品的单位由“个”变更为“米”――用日语该怎么说?请写出句子并附上假名 ぶひんのたんいはメ`トルからこになりました。 吼吼~~这样可以吗~~~~~
问题十:“邮箱地址变更” 日语怎么说 邮箱地址变更 メ`ルアドレス涓
旧メ`ルアドレス:xxxは使用停止になり、新しいメ`ルアドレスは:xxxxです。
かえる。
かわる。
看你在什么场合下用了。
问题二:请求书的宛名已经变更日语怎么说 中文:请求书的宛名已经变更
日语:请求书の宛名が涓gみです。
请参考。
问题三:机种变更用日语咋说。要假名。急急急 きしゅへんこう
kixiyuhenkou
问题四:"改变" 日语怎样说 1、浃à耄ㄗ远词)/变,改变
ka e ru咔艾鲁
2、浃铯耄ㄋ动词)/变,改变
ka wa ru
咔哇鲁
问题五:“请确认更改后的日程是否能对应。”请问用日语怎么说?(尽量口语化一些) 修正後のスケジュ`ルが辘扦るかを确认してください。
问题六:股权转换 日语怎么说 股揣转换
もちぶんじょうと もちぶん てん かん
持 分 j 渡 或 持 分 换
在百度繁体字会简化掉,请参考添付图片。
问题七:担当人员变更的邮件用日语怎么发 担当要员涓のお知らせ
宛先の皆
いつもお世话になっております。
担当要员涓の件をお知らせい骇します、下记ご参照ください。
XX担当:Aさん -> Bさん
YY担当:Cさん -> Dさん
ZZ担当:Eさん -> Fさん
以上、宜しくお愿いいたします。
如果需要把变更的原因写清楚的话,也加进去,如果有人员体制变更图的话就添加附件。
问题八:日语:关于变更地址怎样问更妥当些?日语翻译问题! 楼主请参考:
ただ今邮便局と确认しました。
アドレス涓が可能ですが、k送中止も可能です。
もしアドレス涓にする场合は、新しいアドレスを教えて顶きますようお愿いします。
お迷惑を挂けまして、申しUございません。宜しくお愿いします。
问题九:部品的单位由“个”变更为“米”――用日语该怎么说?请写出句子并附上假名 ぶひんのたんいはメ`トルからこになりました。 吼吼~~这样可以吗~~~~~
问题十:“邮箱地址变更” 日语怎么说 邮箱地址变更 メ`ルアドレス涓
旧メ`ルアドレス:xxxは使用停止になり、新しいメ`ルアドレスは:xxxxです。