You___open the door before the train gets the station ..
A. don't have to B.mustn't C.needn't D.may not 具体一个个分析过去 .每个的用法最好也说一下. 谢谢!!! 要考试了...
第1个回答 2009-01-10
B
A译为不需要
B译为禁止
C译为不需要
D译为不可能
由于在火车到战前开门会有危险，故选B禁止
A译为不需要
B译为禁止
C译为不需要
D译为不可能
由于在火车到战前开门会有危险，故选B禁止
第2个回答 2009-01-10
a是不要去做，连起来就是你不要去开门..........
b是不准不允许做，不准去开门...........
c是不需要................
c是也许不需要表猜测.................
b是不准不允许做，不准去开门...........
c是不需要................
c是也许不需要表猜测.................
第3个回答 2009-01-10
我认为应该是B
因为B翻译为不准，不允许
本句话的意思是 你不准在火车还没到站之前就打开车门
因为B翻译为不准，不允许
本句话的意思是 你不准在火车还没到站之前就打开车门
第4个回答 2009-01-10
A HVE TO 的意思是不得不，那do not have to 的意思就是你不需要不得不这样做，有点拗口。
B 不能，must not 在这里表示强烈的禁止作用，表示严重警告。
C 不需要，就是说能做但是不需要做。
D 也许不需要 语气太轻。。。
B 不能，must not 在这里表示强烈的禁止作用，表示严重警告。
C 不需要，就是说能做但是不需要做。
D 也许不需要 语气太轻。。。
