如题所述
第1个回答 2019-10-10
宋苏轼《定风波》词：“莫听穿林打叶声，轻胜马，谁怕？一蓑烟雨任平生。
料峭春风吹酒醒，微冷，山头斜照却相迎，回首向来萧瑟处，归去。也无风雨也无晴。”
时为宋神宗元丰五年（1082），作者正谪居黄州（今湖北省黄冈县）。那年“三月七日，沙湖道中遇雨。雨具先去，同行皆狼狈，余独不觉，故作此。”此词表现作者虽然在政治斗争中暂遭失败，但精神状态仍然是乐观、昂扬的。这段词意，今译如下：“不要管那滴滴答答的落雨声，为什么不吟着诗句缓缓而行，拄着竹杖，穿着一双芒鞋，比骑马还要轻松。怕个啥，披一件蓑衣，我就能在烟雨中自在一生。......”
料峭春风吹酒醒，微冷，山头斜照却相迎，回首向来萧瑟处，归去。也无风雨也无晴。”
时为宋神宗元丰五年（1082），作者正谪居黄州（今湖北省黄冈县）。那年“三月七日，沙湖道中遇雨。雨具先去，同行皆狼狈，余独不觉，故作此。”此词表现作者虽然在政治斗争中暂遭失败，但精神状态仍然是乐观、昂扬的。这段词意，今译如下：“不要管那滴滴答答的落雨声，为什么不吟着诗句缓缓而行，拄着竹杖，穿着一双芒鞋，比骑马还要轻松。怕个啥，披一件蓑衣，我就能在烟雨中自在一生。......”
