请英语达人帮忙翻译几个简历上常用词汇。

因为要做简历和作品集,特请英语达人帮忙翻译下列词汇:
1:简历
2:大一、大二、大三、大四
3:作业(指大学期间所设计的作品)
4:实习作品
5:个人总结
6:各种证书

还有一些稍微专业点的词汇,望英语达人一并解答:
1:住宅小区设计
2:古代建筑
3:大跨度建筑
4:高层建筑
5:城市规划

第1个回答  2009-03-11
简历:resume or cv
大一至大四:freshman, sophomore, junior, senior
作业:works
实习作品:works during internship
个人总结:personal summary
各种证书:various certificates

住宅小区设计:neighbourd design
古代建筑:ancient architecture
大跨度建筑:wide-span architecture
高层建筑:highrises
城市规划:urban planning
第2个回答  2009-03-11
1:简历 resume
2:大一freshman 大二 sophomore 大三 junior 大四 senior
3:作业(指大学期间所设计的作品) personal works of design
4:实习作品 works during internship
5:个人总结 Personal Summary
6:各种证书 Various certificates

还有一些稍微专业点的词汇,望英语达人一并解答:
1:住宅小区设计 Residence community design
2:古代建筑 ancient architecture
3:大跨度建筑 wide-spanning architecture
4:高层建筑 high-rise buildings
5:城市规划 urban planning本回答被提问者采纳
第3个回答  2009-03-11
1: resume
2: freshman, sophomore, junior, senior
3: design work
4: internship work
5: personal summary
6: certificates

1: design of residential community
2: ancient architecture
3: large-span building
4: high-rise building
5: urban planning
第4个回答  2009-03-11
1:简历 resume
2:大一、freshman 大二、sophomore 大三、junior 大四 senior
3:作业(指大学期间所设计的作品) design
4:实习作品 internship design
5:个人总结 personal summary
6:各种证书 all kinds of certificants

1:住宅小区设计 neighbourhood designing
2:古代建筑 ancient architechture
3:大跨度建筑 architechture with large span
4:高层建筑 highrise
5:城市规划 urban planning

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网