一、请问 し(shi) す(su) ち(ti) じ(zi) ず(zu)
是不是用拼音标注分别是
xi ,si,qi,ji,zi?
可是为什么我看日本人す也有人念si也有人念su啊?!!!为什么,到底是怎么念(用拼音标注)?
二、还有就是,在歌曲中为什么へ(he)会念做e?是不是在唱歌时要特殊的念法?除了这个,还有什么音在唱歌时要变的?
三、还有就是告诉我下ょ、ゃ这些的用法。
麻烦你了!!!
1.し す ち じ ず
标准的读音(即罗马读音)分别是:し(shi) す(su) ち(chi) じ(ji) ず(zu)
另外,也有看到这样子的读法:し(xi) ち(qi),其实跟上面一个意思拉,是不是觉得读起来很相近?
但是,す念si肯定错的,si可以勉强说是し的读音。
2.へ
へ(he),一般情况都是这个啦。
但是当へ做助词的时候,就读成 e
例如:ゆめのところへいきます。[yu me no to ko ro e i ki ma su.][去向梦的地方。]
顺便说句,へ做助词最常用的意思就是表示动作的方向
另外嘛,类似的还有は,一般读为ha,但是做助词时读为wa
最著名的例子:わたしはAです。[wa ta shi wa A de su.][我是A]^_^
这些读音的变换跟是不是歌词没有直接关系的。歌词有时会因为字数啦押韵啦之类的原因,变换一下读音,换成本来有的但是不常用的读法。
3.ゃ、ゅ、ょ
你说的是只有1/4大小的这三个字母咯,显示问题,看的不是很清楚,呵呵^_^||
貌似没有什么特别的用法呀。就是和其他字母可以组成拗音(左三列)和长拗音(右三列):
きゃ きゅ きょ きゃう きゅう きょう
しゃ しゅ しょ しゃう しゅう しょう
ちゃ ちゅ ちょ ちゃう ちゅう ちょう
にゃ にゅ にょ にゃう にゅう にょう
ひゃ ひゅ ひょ ひゃう ひゅう ひょう
みゃ みゅ みょ みゃう みゅう みょう
りゃ りゅ りょ りゃう りゅう りょう
ぎゃ ぎゅ ぎょ ぎゃう ぎゅう ぎょう
じゃ じゅ じょ じゃう じゅう じょう
びゃ びゅ びょ びゃう びゅう びょう
ぴゃ ぴゅ ぴょ ぴゃう ぴゅう ぴょう
作用嘛,也许是为了扩充词汇量吧。这要问发明日语的人咯:)
用来表示外来语的时候倒是很好用的。因为日语原本的五十音根本无法很准确地读出英语语系的词汇来。
标准的读音(即罗马读音)分别是:し(shi) す(su) ち(chi) じ(ji) ず(zu)
另外,也有看到这样子的读法:し(xi) ち(qi),其实跟上面一个意思拉,是不是觉得读起来很相近?
但是,す念si肯定错的,si可以勉强说是し的读音。
2.へ
へ(he),一般情况都是这个啦。
但是当へ做助词的时候,就读成 e
例如:ゆめのところへいきます。[yu me no to ko ro e i ki ma su.][去向梦的地方。]
顺便说句,へ做助词最常用的意思就是表示动作的方向
另外嘛,类似的还有は,一般读为ha,但是做助词时读为wa
最著名的例子:わたしはAです。[wa ta shi wa A de su.][我是A]^_^
这些读音的变换跟是不是歌词没有直接关系的。歌词有时会因为字数啦押韵啦之类的原因,变换一下读音,换成本来有的但是不常用的读法。
3.ゃ、ゅ、ょ
你说的是只有1/4大小的这三个字母咯,显示问题,看的不是很清楚,呵呵^_^||
貌似没有什么特别的用法呀。就是和其他字母可以组成拗音(左三列)和长拗音(右三列):
きゃ きゅ きょ きゃう きゅう きょう
しゃ しゅ しょ しゃう しゅう しょう
ちゃ ちゅ ちょ ちゃう ちゅう ちょう
にゃ にゅ にょ にゃう にゅう にょう
ひゃ ひゅ ひょ ひゃう ひゅう ひょう
みゃ みゅ みょ みゃう みゅう みょう
りゃ りゅ りょ りゃう りゅう りょう
ぎゃ ぎゅ ぎょ ぎゃう ぎゅう ぎょう
じゃ じゅ じょ じゃう じゅう じょう
びゃ びゅ びょ びゃう びゅう びょう
ぴゃ ぴゅ ぴょ ぴゃう ぴゅう ぴょう
作用嘛,也许是为了扩充词汇量吧。这要问发明日语的人咯:)
用来表示外来语的时候倒是很好用的。因为日语原本的五十音根本无法很准确地读出英语语系的词汇来。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考