请翻译成英语：
1.客厅的射灯坏了
2.2287房间的蜡烛灯坏了
3.2581房间要装电马桶，要排电线
4.3184房间的煤气打不开了，本酒店公寓的工程部修不了，需要找外面更专业的师傅来维修。
第1个回答 2012-09-28
西瓜704
提问者好！我是来自外语天天练的芥小末！很高兴为您的服务！
请翻译成英语：
翻译出来的结果是
英语
1 living room spotlights bad
The 2.2287 the room broken candle lights
3.2581 installed electric toilet room, to line wire
4.3184 room the gas not open the engineering department of the hotel apartment repair not need to find out more professional chef to maintenance.
本次服务结束，谢谢！有异议请亲直接提疑问！
提问者好！我是来自外语天天练的芥小末！很高兴为您的服务！
请翻译成英语：
翻译出来的结果是
英语
1 living room spotlights bad
The 2.2287 the room broken candle lights
3.2581 installed electric toilet room, to line wire
4.3184 room the gas not open the engineering department of the hotel apartment repair not need to find out more professional chef to maintenance.
本次服务结束，谢谢！有异议请亲直接提疑问！
第2个回答 2012-09-28
1.The spotlight of sitting room doesn't work.
2.The candle light of Room 2287 was broken.
3.We need to install electric closestool and to exclude wire for Room 2581.
4.The gas fittings in Room 3184 doesn't work,besides the engineering department of our own hotel can't fix it,so we need to find a professional to help us.
2.The candle light of Room 2287 was broken.
3.We need to install electric closestool and to exclude wire for Room 2581.
4.The gas fittings in Room 3184 doesn't work,besides the engineering department of our own hotel can't fix it,so we need to find a professional to help us.
第3个回答 2012-09-28
1 living room lamp is broken
Room 2.2287 candle lights are bad
3.2581 room to install electric toilet, to drain wires
Room 4.3184 of the gas can't be opened, the hotel 's engineering department can't fix it, need to find out a more professional chefs to repair.在百度里有翻译，自己可以去找。
Room 2.2287 candle lights are bad
3.2581 room to install electric toilet, to drain wires
Room 4.3184 of the gas can't be opened, the hotel 's engineering department can't fix it, need to find out a more professional chefs to repair.在百度里有翻译，自己可以去找。
第4个回答 2012-10-31
1、Of the sitting room light is broken.
2、Room 2287 candle light is broken.
3、We need to install electric closestool and to exclude wire for Room 2581.
4.The gas fittings in Room 3184 doesn't work,besides the engineering department of our own hotel can't fix it,so we need to find a professional to help us.
2、Room 2287 candle light is broken.
3、We need to install electric closestool and to exclude wire for Room 2581.
4.The gas fittings in Room 3184 doesn't work,besides the engineering department of our own hotel can't fix it,so we need to find a professional to help us.
第5个回答 2012-09-28
1. Shoot the light of the sitting room is broken
2.2287 the room candle light is broken
3.2581 the room should pack electric toilet, want to row of wire
4.3184 the room gas can't be opened, the hotel apartment engineering practice, need to find out more professional teacher to maintenance.本回答被提问者采纳
2.2287 the room candle light is broken
3.2581 the room should pack electric toilet, want to row of wire
4.3184 the room gas can't be opened, the hotel apartment engineering practice, need to find out more professional teacher to maintenance.本回答被提问者采纳
