跪求跪求!“时间能够证明一切”用英语怎么说?跪求英语达人给出答复,翻译器太死板了,信不过。

如题所述

第1个回答  2012-06-29
Time tests/proves/tells everything.或者Time will test/prove/tell everything.都可以用,everything都可以省掉,这样几个动词转成不及物。

看看美国人的用法。
Time proves everything- people, family, friends. I truly believe that time verifies all things.
There will be some one like him, anyway time tests everything at last.
第2个回答  2012-06-29
Time proves everything. 也可以说Time proves.
希望可以有所帮助~
第3个回答  2012-06-29
时间能够证明一切
直译:Time proves
被动: everything can be proven by time !
你可以二选一~~本回答被提问者和网友采纳
第4个回答  2012-06-29
Time tells everything.

相关了解……

你可能感兴趣的内容

大家正在搜

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网