我非常非常着急找人帮我翻译一段英文但我现在没分.谁来帮帮我啊`

i am trying zhe best to anything
but i can not
zhat is why i type in english
i hate zhe world
i hate everybody around the world
no body can understand what i want
either me
i like the sunshine
and enjoy in the sunny day
oh stupid man
and stupid me
i want to stop what i am doing now
but i can
can not
what a ****ing life
such like a *****
tired
not yet
deep breath
tomorrow is coming and it is a sunnyday
i am not pushing anybody to do anything
希望高手们劲你们所能帮我准备的翻译过来,我着急抄的不知对不对.麻烦你们了````

第1个回答  2008-01-23
I am trying zhe best to anything
我尝试任何事都做到最好
but i can not
但是我做不到
That is why i type in english
因此我用英语打印(这些话)
i hate zhe world
我恨这世界
i hate everybody around the world
我恨这世界上的所有人
no body can understand what i want
没人能理解我的想法
either me
包括我自己
i like the sunshine
我喜欢阳光
and enjoy in the sunny day
也喜欢晴天
oh stupid man
哦,愚蠢的人,
and stupid me
愚蠢的我
i want to stop what i am doing now
我想阻止我自己的所作所为
but i can
但是我……
can not
做不到
what a ****ing life
……的生活
such like a *****
就像……(估计是黑话)
tired
疲倦
not yet
但现在不行
deep breath
深呼吸
tomorrow is coming and it is a sunnyday
明天就要来临,那是一个大晴天
i am not pushing anybody to do anything
我没有逼人何人做任何事
第2个回答  2008-01-23
i am trying zhe best to anything 我试着每件事都做得最好
but i can not 但是我不能
that is why i type in english 这就我为什么用英语打字的原因
i hate zhe world 我恨这个世界
i hate everybody around the world 我很世界上的所有人
no body can understand what i want 没有人可以理解我想要什么
either me
i like the sunshine我喜欢阳光
and enjoy in the sunny day 并且喜欢阳光明媚的一天
oh stupid man 噢 愚笨的人
and stupid me 还有愚笨的我
i want to stop what i am doing now我想停止我正在做的事
but i can
can not但是我不能
what a ****ing life 如此****的生活
such like a ***** 就像一个*****
tired 疲劳的
not yet 不是现在
deep breath 深呼吸
tomorrow is coming and it is a sunnyday 明天将要来临并且他是个晴朗的天
i am not pushing anybody to do anything我没有强迫某人做任何事
(ps.本人才疏学浅,只能翻译到这地步,可能有错的)
第3个回答  2008-01-23
我对一切都很努力
但我不能
这就是为什么我用英语打字
我恨这个世界
我恨这世界上的每一个人
没人知道我想要什么
我也不知道
我喜欢阳光
并且享受阳光灿烂的日子
哦 愚蠢的男人
愚蠢的我
我想停下我正做的事
但是我能
我不能
多么……的生活
就像是一个……
疲倦的
还未疲倦的
深深的呼吸
明天就要来了,那是阳光明媚的一天
我没有催着任何人做任何事
第4个回答  2008-01-23
我想哲最好的东西
但我不能
zhat就是为什么我输入英语
我恨哲世界
我恨每一个人在世界各地
没有任何机构能明白我想
要么我
我喜欢阳光
并享受在阳光明媚的一天
哦,笨男子
愚昧的我
我想阻止我所做的现在
不过,我可以
不能
什么是**** ING生命
例如像*****

尚未
深呼吸
明天就要到来,这是一个阳光明媚的一天
我没有推任何人做任何事情本回答被提问者采纳

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网