如题所述
爱尔兰语的复兴运动在19世纪中叶的爱尔兰社会中逐渐兴起,这与当时中产阶级的崛起和时代思潮的变化密切相关。正如周惠民所述,随着经济活动的变革和对政治平等的追求,争取民权的思潮席卷欧洲,爱尔兰也不例外。中产阶级的知识分子,如律师奥康诺,尽管主张和平改革,但他们的要求并未得到满足,这促使新一代民族运动者转向更激进的行动,寻求独立自主的诉求。
1830年代,欧洲大陆的革命浪潮影响了爱尔兰,青年们成立“青年爱尔兰”组织,试图通过武力推翻英国统治。尽管短暂的革命被镇压,但这为爱尔兰语的复兴运动提供了契机。1884年,爱尔兰运动协会成立,标志着爱尔兰文艺复兴运动的开始,其目标是保存和推广爱尔兰语,同时也研究和发展爱尔兰文学、音乐和传统艺术。如诗人叶慈和剧作家格雷戈里夫人等人的努力,使得爱尔兰戏剧在阿贝剧院得到了显著发展,成为该运动的重要组成部分。
在语言运动的推动下,爱尔兰语在教育领域得到重视,1909年成为中小学必修科目,国立爱尔兰大学也将其列为入学条件之一。然而,尽管国家在语言政策上有所支持,爱尔兰自由州成立后,英语仍然是管理语言,导致爱尔兰语在某些地区的使用受到限制。尽管如此,政府还是通过学校系统和政策尝试促进爱尔兰语的使用,但实施效果并不理想,英语在公共生活中的主导地位依然明显。
总的来说,爱尔兰语复兴运动反映了爱尔兰民族主义的兴起和对传统文化的重视,尽管面临挑战,但它在文化和政治领域留下了深远的影响。尽管现代爱尔兰共和国的领导层中英语使用更为普遍,但爱尔兰语的复兴运动和其背后的文化价值仍然在某种程度上影响着国家的自我认同和未来发展。
扩展资料
爱尔兰语(Gaeilgenah Éireann),在英语中也称为Irish、Gaelic、IrishGaelic或Erse(此语汇系借用自苏格兰语),因此在汉语中爱尔兰语也有“盖德尔语”、“盖尔语”、或“爱尔兰盖尔语”等其他译名。爱尔兰语在语言分类上属于印欧语系的凯尔特语族,和同属该语族的布列塔尼语、威尔士语、以及苏格兰盖尔语有相当密切的关系。爱尔兰语是爱尔兰的官方语言,同时也是北爱尔兰官方承认的区域语言,使用人口有26万。