为什么“我偶遇堵车”是I was caught in traffic.而不是in traffic jam?
第1个回答 2012-06-29
be/get caught in 困住了/陷入/遇到
比如：get caught in travel
be caught in traffic (jam)
有无jam这要根据个人用语习惯了 意思都一样的。
jam更形象些 交通像果酱样密集 就是交通阻塞。
比如：get caught in travel
be caught in traffic (jam)
有无jam这要根据个人用语习惯了 意思都一样的。
jam更形象些 交通像果酱样密集 就是交通阻塞。
第2个回答 2012-06-29
I was caught in traffic.
I was caught in a traffic jam.
有相同意思。
第一句比较简洁，也是常用口语表达方式。本回答被网友采纳
I was caught in a traffic jam.
有相同意思。
第一句比较简洁，也是常用口语表达方式。本回答被网友采纳
