I will keep this.英文翻译成中文.谢谢.
第1个回答 2008-01-23
我将保持（维持）这样。（要看语境）
比如：
I will keep the present safe.
我会妥善保管礼物。
比如：
I will keep the present safe.
我会妥善保管礼物。
第2个回答 2008-01-23
我会保持这个（记录、成绩、成果、效果...）的
第3个回答 2008-01-23
译作：我要保留这些。/我要坚持这样。
第4个回答 2008-01-23
根据上下文的意思吧，一般我想是 我会留着这个本回答被提问者采纳
