如题所述
第1个回答 2022-07-25
我必须承认，在读《左传》时，刚刚开篇，就有很多问题没有搞懂。
譬如，写鲁国及国君的史书，突然横进来宋武公。好吧，这也好理解，宋国的公主仲子后来是鲁夫人，生桓公而惠公薨。可是“隐公立而奉之”是什么意思呢？
每一种译本都翻译为“因此隐公摄政，却奉戴桓公为鲁君”。
可是，我仍然没有搞懂。我得实话实说。人家原话里面这个立，是摄政的意思吗？“奉之”的“之”是指桓公吗？
查资料又发现，鲁隐公是鲁惠公的庶长子。这就出现大问题了，惠公死时，有太子，太子名允，于是鲁隐公摄政，掌国君之位。
惠公是鲁国第十三代国君，隐公是鲁国第十四代国君。第一篇就让我们知道，鲁国已经与太子允没有啥关系了。后面会发生什么事儿呢？刚刚开篇，就把这里面复杂的人际关系交代出来了，后面肯定会发生什么的。且看下去吧！
《春秋》，有人说为后世法，这里出现了一个词：薨，诸侯死曰薨。后世封爵的大官之死也叫薨。
接下来，在《隐公元年》里作了说明，《左传》：“不书即位，摄也。”意思是《春秋经》上没有写即位，那就说明隐公是暂代国君。
孔夫子厉害吧？他不写的，你就是贵为国君，也只是摄政的，不能当真的。也就是说，鲁隐公其实只是个假国君。但是，这个假的，后来变成了真的了。那么，他怎么对待年幼的太子的？这里面，一定有很多故事，明的，暗的，阴的，损的……
身居国君之位的人，总会来几手阳谋与阴谋。谁还没有读过几页历史？你懂的！
隐公元年发生了很多事。其中最大的事，可以说是郑伯克段于鄢。问题又来了，郑国发生的事，鲁国的国史要记载得这么详细干什么？莫非当时周天子辖下，郑伯之事非常重要，又连带出了其他很多事？我看到了有些连带事件的发生。但似乎都与鲁国没有直接联系。
所以，还是不懂。
有人能解吗？请为我讲解。谢谢！
譬如，写鲁国及国君的史书，突然横进来宋武公。好吧，这也好理解，宋国的公主仲子后来是鲁夫人，生桓公而惠公薨。可是“隐公立而奉之”是什么意思呢？
每一种译本都翻译为“因此隐公摄政，却奉戴桓公为鲁君”。
可是，我仍然没有搞懂。我得实话实说。人家原话里面这个立，是摄政的意思吗？“奉之”的“之”是指桓公吗？
查资料又发现，鲁隐公是鲁惠公的庶长子。这就出现大问题了，惠公死时，有太子，太子名允，于是鲁隐公摄政，掌国君之位。
惠公是鲁国第十三代国君，隐公是鲁国第十四代国君。第一篇就让我们知道，鲁国已经与太子允没有啥关系了。后面会发生什么事儿呢？刚刚开篇，就把这里面复杂的人际关系交代出来了，后面肯定会发生什么的。且看下去吧！
《春秋》，有人说为后世法，这里出现了一个词：薨，诸侯死曰薨。后世封爵的大官之死也叫薨。
接下来，在《隐公元年》里作了说明，《左传》：“不书即位，摄也。”意思是《春秋经》上没有写即位，那就说明隐公是暂代国君。
孔夫子厉害吧？他不写的，你就是贵为国君，也只是摄政的，不能当真的。也就是说，鲁隐公其实只是个假国君。但是，这个假的，后来变成了真的了。那么，他怎么对待年幼的太子的？这里面，一定有很多故事，明的，暗的，阴的，损的……
身居国君之位的人，总会来几手阳谋与阴谋。谁还没有读过几页历史？你懂的！
隐公元年发生了很多事。其中最大的事，可以说是郑伯克段于鄢。问题又来了，郑国发生的事，鲁国的国史要记载得这么详细干什么？莫非当时周天子辖下，郑伯之事非常重要，又连带出了其他很多事？我看到了有些连带事件的发生。但似乎都与鲁国没有直接联系。
所以，还是不懂。
有人能解吗？请为我讲解。谢谢！
