1、 Leading opponents of the proposed cuts in defense spending will meet later today
2、住房成为当今的流行话题，这是不难理解的
3、大使答复说他认识到在这个问题上无法作任何声明
4、 我不能透露是谁告诉我的
5、他们缺乏学习的积极性
6、由于缺乏资金和必要设备，这家公司过了很长时间才实施提高产品质量的计划
汉译英，英译汉
第1个回答 2012-06-22
1、在今天晚些时候领导反对拟议削减国防开支将
2. Housing has become a popular topic, it is not difficult to understand.
3.The ambassador replied that he recognized in this problem is unable to make any statements.
4.I can't reveal who told me.
5.They lack the motivation to study.
6.Because of lack of money and necessary equipment, the company had a long time to implement the program to improve the quality of plan.
2. Housing has become a popular topic, it is not difficult to understand.
3.The ambassador replied that he recognized in this problem is unable to make any statements.
4.I can't reveal who told me.
5.They lack the motivation to study.
6.Because of lack of money and necessary equipment, the company had a long time to implement the program to improve the quality of plan.
第2个回答 2012-06-23
1. 提议削减国防开支的主导的对立双方将于今天晚些时候会面.
2. It is not hard to understand that housing has become a trending topic nowadays.
3.The ambassador replied that he had realized he was unable to make any declaration on this issue.
4.I can not reveal who told me about that. (过去式：I couldn't reveal who had told me about that.)
5.They are in short of motivation for studies.
6.Due to lack of capital and necessary facilities, the company was only to carry out the plan of product quality improvement after a long time.本回答被提问者和网友采纳
2. It is not hard to understand that housing has become a trending topic nowadays.
3.The ambassador replied that he had realized he was unable to make any declaration on this issue.
4.I can not reveal who told me about that. (过去式：I couldn't reveal who had told me about that.)
5.They are in short of motivation for studies.
6.Due to lack of capital and necessary facilities, the company was only to carry out the plan of product quality improvement after a long time.本回答被提问者和网友采纳
