傣族出好笋是什么意思

不是傣族出好笋而是歹竹出好笋。
歹竹出好笋的意思是坏竹子长出好笋。
歹竹出好笋是一句闽南俗语，歹，即坏。这句闽南俗语的大意是在生物遗传方面，有时会有突变的情形发生，坏竹子长出好笋，个头挺直壮硕的竹丛却长出形状难看的竹笋（或因生了吃笋的害虫而成废材）。
此句比喻长相普通或才能平庸的父母，生出容貌俊美或才华横溢的子女，而好父母却生出了不肖子女；也比喻卑微的家庭出了好子弟，豪门之家却出了败家子。