麻烦各位英语大师帮忙翻译下专业英语 机械的 谢了!!!

In a ruling engine , support ,a pair of alined carriages each having a three point rolling contact with said support ,a guide bar along which said carriages may move ,means individual to each carriage tending to move said carriages in the same direction ,a lost motion connection between said carriages ,means individual to each carriage for clamping the respective carriage to said guide bar ,each of said clamping pressure of a uniform amount at each clamping action ,and means actuable to serially actuate said clamping means to release one of said carriages for motion equal to said lost motion while the other carriage is clamped and then to release said other carriage for motion equal to said lost motion while said one carriage is clamped ,whereby said work carriage progresses along said guideway by successive feed increments each equal to the amount of said lost motion.

第1个回答  2012-04-10
在执政的引擎,支持,一双水面下流线型滑动马车各有一个三分”滚动接触的技术支持,一个导杆沿着它说车厢可调,意味着个人倾向于说每一个运输车辆移动同一个方向,遗失的运动之间的联系说马车,意味着个人各运输的运输锁紧各自说导杆,每个夹紧压力说一个统一的金额在每个夹紧的行动
,actuable连续和手段来开动夹紧方式说的车厢释放一个说运动等于说失去了运动,而其他运输夹紧,然后释放说其他运送等于说运动启动,说一辆车丢了夹紧,因此说工作进展的马车沿着导轨连续饲料增加说每个等于说失去的数量的运动。

相关了解……

你可能感兴趣的内容

大家正在搜

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网