谁能帮我译成英语？谢谢！！50分

Because of previous working experience, I know this job quite well. I'm careful and patient,and I think this job fits me and will bring me great sense of achievement,so I'm very confident that I'm qualified for this job.

由于以前的工作经验，我对这项工作比较熟悉，我是一个非常细心而有耐心的人，这个工作很适合我，也会给我带来很大的成就感，所以我很有信心可以胜任这项工作。
Due to the previous experience, I am very familiar with this job. I'm very careful and patient,and I think this job fits well on me and it will bring me great sense of achievement,therefore I'm very confident that I'm competent for this job.

I am familar with this job due to my working experience. This job is suitable for me because I am careful and patient. Furthermore, I will feel great from the job. So, I am confident that I can do it well.本回答被提问者采纳

By previous working experience, I have deeper knowledge to the job. I am a very meticulous and patient person. The qulification is well suited to me. On the other hand it will bring me great achievement. Therefore I confidence I will be best person to take over the job.

i am pretty familiar with this job because my previous working experience. I am very confident that my carefulness, patiance and the feeling that this job will bring me a great sense of achievement, make me a perfect candidate for this job!