请问如果我买个暗黑破坏神三台服客户端，是不是就能注册台服战网账号？如果不能，那怎么注册台服账号

不能，客户端和帐号是两码事。

注册帐号简易流程，以美服、台服战网为例：
1、登录美服战网。
2、右上角有注册战网通行证。点创建帐号，注意！注册地选美国，
如果选大陆或者港澳台就会跳转到台服战网。
3、如果注册台服，请登录台服战网，注意注册地选香港+真实身份证。
4、密保问题一定要记好！
5、注册完系统会向你的注册邮箱发一封邮件，到邮箱点激活链接即可。