“因为我会向神祈祷让他保佑你永远平安” 我想用强调句加倒装句写 重点突出“我向神祈祷你平安 ” 希望有英语帝帮忙翻译一下 谢谢 （若是能让句子更感人就更好了 但别太深奥了 看不懂就悲剧了） 我自己是这样写的 Because God will bless you forever that I always pray （肯定有语法错误的 但我想表达的意思英语帝们懂吧） 帮忙翻译哈 谢谢了
第1个回答 2012-05-28
好吧我是基督教学校的...
我老师整天说
bless you to be safe and in jesus name i pray amen
神马的= =
我老师整天说
bless you to be safe and in jesus name i pray amen
神马的= =
第2个回答 2012-05-28
Cause god will bless you to be safety forever as I always pray
第3个回答 2012-05-27
It's because I prey to god that he will bless you forever本回答被提问者采纳
第4个回答 2012-05-27
cause i will pray for god blessing you forever
第5个回答 2012-05-27
Because I will pray to god to bless you forever his peace
