宇轩 翻译成英文 怎么写 怎么念 Eqen?
第1个回答 2012-05-31
正常情况按Yuxuan即可,用谐音创,如下:
Weasion 可按你中文名发音。
Weasion 可按你中文名发音。
第2个回答 2012-05-31
中文名字是特殊字符,没有与之相对应的英文。就像英文名字“TOM:,翻译成中文”汤姆”,没有任何的实际意思。(汤姆-会做汤的保姆?)
第3个回答 2012-05-31
中文姓名翻译的规则就是使用汉语拼音,不能去意译。可以根据中文名字的读音或意义去找一个相对贴近的英文名字,并且英文名字好有男名女名的区别。
第4个回答 2012-05-31
Yuxuan