谁知道这是什么字？满文还是蒙古文？翻译成汉语是什么意思

不是满文，因为按照满文完全无法拼读。也不是蒙文。
我问了蒙古朋友，他们说这里面除了“尺”以外，其他有些按照蒙文也不能拼，能拼出来的既不是蒙语单词也不是汉语借词。
我个人认为，这个也许是根据蒙文字型臆造的东西。或许是个伪造文物。