如题所述
第1个回答 2012-11-07
声明，为了尊重原作者特注明：以下节选自 陕西中际国际城市发展研究院院长王超的 《中华传统文化和古老的汉字文明遭遇空前的网络颠覆危机》
正在学习语言的学生们产生多少迷惑？
网络，作为一种全新媒介，在逐渐形成自身独有的语言模式，譬如流行的“爱伱一辈孓，吥洅错过”，“妸姒偅噺唻猵”这样被大多数网友称为“脑残火星文”的网络非主流字体，已经被媒体争先报道过了。而“99，3Q古力I，I会努力D。(舅舅，谢谢你鼓励我，我会努力的。)”这样融合数字、字母和文字的网络新语言，也已不算新鲜，现在的网民们，又用正宗的古汉语生僻字，创造出新的流行趋势。但他们又乐于误用这些汉字，譬如“槑”怎么念，网友们都直念“呆呆”或“双呆”。那么，这种新语言方式会否冲击正常语言规范？会不会让正在学习语言的学生们产生迷惑？
也许教育工作者最有感触，尤其是语文老师，只要一天不上网就听不懂学生的新名词，跟不上潮流遭遇老土待遇。悲哀呀。在语言中，单独的一个符号不能独立表征任何意义，人们只有在由其他符号组成的语境中才能利用符号去获得意义。文化学意义上的语言，是特定背景中的事件或过程的结果，并且，虽然意义是标准化的、约定俗成的，但它们作为社会行为和文化力量的结果，实际上却随着时间而改变。中国古人如何运用语言来定义他们所从事和创造的文化，必须回到该语言运行的环境中去，必须了解作者的宇宙观、身体观、价值观以及人生观等等。这样，才不会脱离当时的历史局限，按当代人的思维和标准去要求古人；才能对古人有一个中肯、客观的认识和评价。今天，我们对于中国传统文化的开发，可以依据现代人的生活方式和审美要求，对于中国传统文化的内涵予以适当延展和深化。但是，在保护层面，我们必须注意中国传统文化“原真性”（authenticity）保护，也就是保护原生的、本来的、真实的文化遗产，要保留遗产的真实信息。
这些只有留在网络里的汉语言
网络语言汉字：内牛满面、囧TZ
既然这些汉字反映的是2009年的网络状态，那么网络语言就少不了。“不好好说话”一向是中国网友的特征，一代一代网络语言的更迭也都在“如何更可爱地不好好说话”上下工夫。“内牛满面”原来是“泪流满面”，语出网络最爱恶搞对象郭敬明。以郭敬明为首的一派小资忧伤文学作者们经常对着各种事物“45度角明媚忧伤”之后很文艺地“泪流满面”。做作的行文让“泪流满面”一词充满喜感，网友们顺势把这个发展成为“内牛满面”，并将之恶搞成为“老板，来一碗内牛满面！”
囧RZ作为囧和失意体前屈ORZ的结合，看上去像是一个囧脸因为某种让人崩溃的原因而拜倒在地。今年流行的是囧TZ。自创字的网友解释是：“囧得不行了，被活活囧倒在地上的样子。”囧RZ是一个人两手前后着地，囧TZ则是两手并拢着地，形态看上去的确更加崩溃。
热点事件汉字：绵羊音、绿坝、叫兽
如果要盘点今年网上最火的人，肯定少不了绵羊音曾轶可。尽管有资深愤青罗永浩表示对曾轶可的喜爱，但是仍然挡不住众多网友觉得绵羊音魔音颤耳。因此绵羊音也被网友拼成了一个汉字。
今年6月要推出的“绿坝花季护航”至今仍然是网友们的一大噩梦，一度号称要预装在所有电脑里的黄色内容监控软件，让绿坝引起了很多网友的抗议，最终不了了之。但是绿坝或是“绿爸”却成了多管闲事的代名词，顺利入围被拼成一个字。
今年关于教授的新闻特别多：北大教授孙东东的上访言论、教授潜规则大学女生……神圣的学术导师不是大放厥词就是作风不正，让人对象牙塔里最后一点纯净都失去了希望。网友自创字“叫兽”的解释就是：“道貌岸然地犯着低级错误的学术权威。”
事例种种，不胜枚举。因为有些敏感词汇不让打出，请百度搜索文章标题。作者严密的逻辑，鞭辟入里的论证，丰富的事例，都深刻说明了网络糟粕信息对传统文化所产生的种种不良影响。
希望对你有帮助。
正在学习语言的学生们产生多少迷惑？
网络，作为一种全新媒介，在逐渐形成自身独有的语言模式，譬如流行的“爱伱一辈孓，吥洅错过”，“妸姒偅噺唻猵”这样被大多数网友称为“脑残火星文”的网络非主流字体，已经被媒体争先报道过了。而“99，3Q古力I，I会努力D。(舅舅，谢谢你鼓励我，我会努力的。)”这样融合数字、字母和文字的网络新语言，也已不算新鲜，现在的网民们，又用正宗的古汉语生僻字，创造出新的流行趋势。但他们又乐于误用这些汉字，譬如“槑”怎么念，网友们都直念“呆呆”或“双呆”。那么，这种新语言方式会否冲击正常语言规范？会不会让正在学习语言的学生们产生迷惑？
也许教育工作者最有感触，尤其是语文老师，只要一天不上网就听不懂学生的新名词，跟不上潮流遭遇老土待遇。悲哀呀。在语言中，单独的一个符号不能独立表征任何意义，人们只有在由其他符号组成的语境中才能利用符号去获得意义。文化学意义上的语言，是特定背景中的事件或过程的结果，并且，虽然意义是标准化的、约定俗成的，但它们作为社会行为和文化力量的结果，实际上却随着时间而改变。中国古人如何运用语言来定义他们所从事和创造的文化，必须回到该语言运行的环境中去，必须了解作者的宇宙观、身体观、价值观以及人生观等等。这样，才不会脱离当时的历史局限，按当代人的思维和标准去要求古人；才能对古人有一个中肯、客观的认识和评价。今天，我们对于中国传统文化的开发，可以依据现代人的生活方式和审美要求，对于中国传统文化的内涵予以适当延展和深化。但是，在保护层面，我们必须注意中国传统文化“原真性”（authenticity）保护，也就是保护原生的、本来的、真实的文化遗产，要保留遗产的真实信息。
这些只有留在网络里的汉语言
网络语言汉字：内牛满面、囧TZ
既然这些汉字反映的是2009年的网络状态，那么网络语言就少不了。“不好好说话”一向是中国网友的特征，一代一代网络语言的更迭也都在“如何更可爱地不好好说话”上下工夫。“内牛满面”原来是“泪流满面”，语出网络最爱恶搞对象郭敬明。以郭敬明为首的一派小资忧伤文学作者们经常对着各种事物“45度角明媚忧伤”之后很文艺地“泪流满面”。做作的行文让“泪流满面”一词充满喜感，网友们顺势把这个发展成为“内牛满面”，并将之恶搞成为“老板，来一碗内牛满面！”
囧RZ作为囧和失意体前屈ORZ的结合，看上去像是一个囧脸因为某种让人崩溃的原因而拜倒在地。今年流行的是囧TZ。自创字的网友解释是：“囧得不行了，被活活囧倒在地上的样子。”囧RZ是一个人两手前后着地，囧TZ则是两手并拢着地，形态看上去的确更加崩溃。
热点事件汉字：绵羊音、绿坝、叫兽
如果要盘点今年网上最火的人，肯定少不了绵羊音曾轶可。尽管有资深愤青罗永浩表示对曾轶可的喜爱，但是仍然挡不住众多网友觉得绵羊音魔音颤耳。因此绵羊音也被网友拼成了一个汉字。
今年6月要推出的“绿坝花季护航”至今仍然是网友们的一大噩梦，一度号称要预装在所有电脑里的黄色内容监控软件，让绿坝引起了很多网友的抗议，最终不了了之。但是绿坝或是“绿爸”却成了多管闲事的代名词，顺利入围被拼成一个字。
今年关于教授的新闻特别多：北大教授孙东东的上访言论、教授潜规则大学女生……神圣的学术导师不是大放厥词就是作风不正，让人对象牙塔里最后一点纯净都失去了希望。网友自创字“叫兽”的解释就是：“道貌岸然地犯着低级错误的学术权威。”
事例种种，不胜枚举。因为有些敏感词汇不让打出，请百度搜索文章标题。作者严密的逻辑，鞭辟入里的论证，丰富的事例，都深刻说明了网络糟粕信息对传统文化所产生的种种不良影响。
希望对你有帮助。
