电视剧水浒传里为什么要把“鸟人”，“鸟事”，“鸟性

电视剧《水浒传》里要把“鸟人”、“鸟事”出现等，《水浒传》中的“鸟”字解孙焕英《水浒传》是一部人物语言个性和地域性很有特色的名著，如“厮”、“洒家”、“鸟人”等等方言，随处可见，在电视剧中“鸟”字，此处不读niǎo，而是读作diǎo，流行于山东省西部，符合《水浒传》人物活动区域。本回答被网友采纳

现在普遍的影视作品中都把"鸟diǎo人"读成"鸟niǎo“人，这个很能反映编剧和导演的文化水平或者是工作态度问题。很无语，以讹传讹，很不利于提高国民的整体素养！