听懂的把翻译留下来…谢谢了 A horse and a chicken are playing in a meadow. The horse fall's into a mud hole and is sinking. He calls to the chicken to go and get the farmer to helppull him out to safety.
The chicken runs to the farm but the farmer can't be found. So he drives the farmer's BMW back to the mud hole and ties some rope around the bumper.
He then throws the other end ofthe rope to his friend, the horse,and drives the car forward saving him from sinking!
A few days later, the chicken and horse were playing in the meadow again and the chicken fell into the mud hole. The chicken yelled to the horse to go and get some help from the farmer.
The horse said, "I think I can stand over the hole!" So he stretched over the width of the hole and said, "Grab for my 'thingy' and pull yourself up." And the chicken did and pulled himself to safety.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The moral of the story:
If you're hung like a horse, you don't need a BMW to pick up chicks.
讲的是 一匹马一只鸡在草地上玩，一不留神马掉进了泥坑，还在不停往下陷。马急了，让鸡去叫农场主帮忙拉他出来。小鸡转了一圈没找着农场主。。字数限制？
