请帮忙把这句话翻译成法语每天早上醒来,看见你和阳光都在,这就是我想要的未来。

如题所述

第1个回答 2011-03-27

Pouvoir te voir ensemble avec le soleil en me réveillant chaque matin, c'est ma vie idéale dans le futur.

第2个回答 2011-03-27

Je vois le soleil et toi en me réveillant chaque matin, c'est l'avenir que je veux bien.

自己翻译的，不知道合不合意

第3个回答 2011-03-27

chaque matin ，je réveille et puis j'ai vu que le soleil et vous sont ici.D'apres moi,c'est l'avenir que je veux

第4个回答 2011-03-27

お前见と太阳が、それは私が欲しかったの未来だ。

第5个回答 2011-03-28

以前遇到过这个提问，看看这个吧
本回答被提问者采纳

大家正在搜

请帮忙把这句话翻译成法语 每天早上醒来,看见你和阳光都在,这就是我想要的未来。