如题所述
第1个回答 2019-04-30
大庭广众dà tíng guǎng zhòng
[释义]
庭:旧时指官署的厅堂;后泛指大院子;大庭:宽大的场所;广:多;众:许多人。指聚集了很多人的公开场合。也作“广庭大众”。
[语出]
《孔丛子·公孙龙》:“如此人于广庭大众之中;见悔而不敢斗争。”
[辨形]
庭;不能写作“廷”。
[近义]
光天化日
众目睽睽
[用法]
一般先与方位词语用在一起;整个作介词“在”的宾语;介词结构用作状语。一般作定语。
[结构]
联合式。
[辨析]
~和“众目睽睽”;都可表示有许多人的场合。但区别明显:~指聚集了很多人的公开场合;“众目睽睽”指很多人注目的场合;能表示“大家的眼睛都注意地看着”的意思。
[例句]
这个孩子天生胆小;在~的场合更不敢说话了。
[英译]
on a public occasion
[释义]
庭:旧时指官署的厅堂;后泛指大院子;大庭:宽大的场所;广:多;众:许多人。指聚集了很多人的公开场合。也作“广庭大众”。
[语出]
《孔丛子·公孙龙》:“如此人于广庭大众之中;见悔而不敢斗争。”
[辨形]
庭;不能写作“廷”。
[近义]
光天化日
众目睽睽
[用法]
一般先与方位词语用在一起;整个作介词“在”的宾语;介词结构用作状语。一般作定语。
[结构]
联合式。
[辨析]
~和“众目睽睽”;都可表示有许多人的场合。但区别明显:~指聚集了很多人的公开场合;“众目睽睽”指很多人注目的场合;能表示“大家的眼睛都注意地看着”的意思。
[例句]
这个孩子天生胆小;在~的场合更不敢说话了。
[英译]
on a public occasion