我与你从小就认识，感情一向都很好。后来我们为了生活各奔东西。后你事有小成。还乡以后，初我们兴趣相投。一起度过了很多高兴的时光。人生得以知己，实属一大幸事！天有不测风云，你竟先我一步走了!哎！
第1个回答 2011-03-31
吾与汝幼时相识，感情笃甚。后为衣食各奔东西，备尝人世艰辛。然君披肝沥胆，终有所成，荣归乡里，幸又重逢，终不改吾等志趣，共度韶华。吾常惜得君为知己，幸甚。然天妒美缘，不测横生，君未遂人间凌云志，竟先登天上白玉楼。惜哉！痛哉！悲哉！本回答被网友采纳
第2个回答 2011-03-30
自幼与汝相交，其情甚笃。然以其家累尺素数载，终至汝有所成衣锦荣归。韶华共度以其意投志同，其乐如斯！幸甚，得一知己如是。悲甚，天道无常至汝先逝。
第3个回答 2020-05-02
第4个回答 2011-03-30
You and I have known each other since childhood, feeling always very well then we each rush thing to life after you have small into early after returning, we spent together interested in many happy time, it may be a life friend blessing.what! Fortune is fickle, that you have first I step! ah
翻译结果仅供参考追问
翻译结果仅供参考追问
文言文好不好
追答你和我从小就认识,感觉总是很好,那么我们各奔东西生活后,你有小成早期回去后,我们一起度过许多快乐感兴趣,它会是一个生活的朋友幸事!天有不测风云,那你先我一步!啊
sorry 本人无法翻译文言文
