原句如下:
1、サウナの蒸気はロユリュと呼ばれ、森の魂が宿っていると考えられています。
2、サウナ入るときは、ロユリュとの出会いを楽しみにしているそうです。
3、ちなみに国际サウナ协会の定义では、「木でできた部屋」「石积みストーブ」「ロユリュ」の3要素が揃ったものをサウナとしています。
“ロユリュ”这个词翻译成中文是什么意思?我主要就是想知道这个词的意思,下面的三句话,谢绝直接复制翻译器上翻译出来的句子。
第1个回答 2010-12-22
1 Royuryu蒸汽桑拿是所谓的,是相信灵魂住在森林中。
2,进入桑拿房,但他们期待着与Royuryu会议。
3,定义的方式学会国际桑拿浴,“木室“,“石炉唯一的领域“,”Royuryu“来完成桑拿和那些三个因素。
2,进入桑拿房,但他们期待着与Royuryu会议。
3,定义的方式学会国际桑拿浴,“木室“,“石炉唯一的领域“,”Royuryu“来完成桑拿和那些三个因素。