汉语和英语在用词、构句方面的不同特征

个人觉得两种语言在用词上都差不多，日常交流时候用比较口语化的词（如：汉语中的方言） 不同的正式场合 会选择相应的比较正式的词汇（如：汉语中的普通话一样）。

构句方面：汉语理论上是严格依照 主谓宾的语序
英语 则某些时候是倒过来 先说结果再说原因

其实都是活用的。你懂的！！