鲁人刘仁嗜弈文言文翻译

《鲁人刘仁嗜弈》文言文翻译如下：

鲁地人刘仁非常喜好下棋，却不精通。有一天，他路过集市，看见有人在下棋，观看的有五六个人，于是刘仁也停下观看。一局棋结束后，赢的人想要离开，刘仁邀请他一起下棋。赢的人仔细地看了看他说：“好。”刚刚开始下棋子，刘仁占优势，夸耀地认为己必定胜利。

过了一会儿，赢的人连出高招，刘仁十分惊讶，但却没有招架的本领，想要走，就说道：“你难道没有听过这句话吗，要想得到什么东西，就要先把东西给别人。”观看下棋的人都讥笑他。

鲁人刘仁嗜弈，然不精。一日，出市，见有人弈，观者五六，遂滞焉。竟局，胜者欲去，刘要之对局。胜者熟视之，曰：“善。”甫下子，刘占势，诩诩然以为必胜。移时，胜者连出高招。刘愕然，无招架之力，欲起。曰：“汝不闻，我欲要取之，必先予之。”观者哂之。

“鲁人刘仁嗜弈”出自《郁离子·省敌》，讲的是一个喜欢下棋的鲁国人的故事。

这个鲁国人刘仁特别喜欢下棋，但却棋艺不精。他想拜弈秋为师，学习下棋的技巧，于是让人带话给弈秋：“如果弈秋肯收他为徒，他愿意拿出一百两银子来酬谢。”弈秋知道后，委婉地拒绝了他。

刘仁不甘心，又派人对弈秋说：“如果弈秋肯收他为徒，他愿意拿出一千两银子来酬谢。”弈秋还是拒绝了他。刘仁还是不死心，再次派人对弈秋说：“如果弈秋肯收他为徒，他愿意拿出一万两银子来酬谢。”这次弈秋终于答应了。

刘仁很高兴，立即拜弈秋为师。可是，他刚学了没几天，就问弈秋：“我是不是已经把您的棋艺都学到手了？”弈秋笑了笑，回答道：“下棋是一门需要长期学习和实践的技艺，不是短时间内就能掌握的。你现在只是刚入门，还需要不断地练习和提高。”

刘仁听了，不以为然地说：“我觉得我已经学会了，不需要再学了。”说完，他就走了。不久后，刘仁邀请一个棋手和他下棋。结果，他输得一塌糊涂。这个故事告诉我们，学习任何技艺都需要持之以恒，不能急于求成。