如题所述
第1个回答 2023-06-21
“我去”可以说是一种调侃式的笑骂的词,有种无奈的“我靠”的意思。意思是很惊讶、意外的感情,具体语境应该有所侧重。具体如下:
1、喜、乐:有赞叹之意,例如:听到一毕业两年的同学,已经做了经理,很惊讶,来一句:“我去!”,感情表露的淋淋尽致;
2、怒、哀:着重听到或者看到令人生气、悲哀的人或者事之后表达的感情流露(有时也有不满情绪、轻微骂人的意思)。就是个叹词,无实际意义,相当于古代的“呜呼哀哉”,可以认为是一种无奈的吐槽方式。
扩展资料:
我勒个去是一个网络用语,又名“我了个去”。这个词因为在百度魔兽世界吧的多次使用,一夜爆红。不是骂人的,而是为心情不爽或者奇怪时的发泄语,翻译的过程中为了凑足四个音节,才有了这个词 ,后来被广泛网友所用,十分流行,QQ和腾讯大部分游戏上也经常出现。
而这个短语在我国东北地区其实被广泛使用,只是一般简略为“我去”发音短促,表惊讶,说我勒个去时一般都是拖长音,重读“我”表示非常惊讶。这个词东北的孩子小的时候就总说的。只是通过了网络才被其他地方的人知道。