如题所述
第1个回答 2019-12-29
接续语+主题は+主语が+宾语を+数量词+谓语+终助词
副词随便插
主题、主语、宾语可以是任何名词词性的东西(如名词化的整句话),之前可以加定语
定语可以是任何连体形的东西(连体形是词的一种形式,用以后接名词
谓语可以是合成词,动词后可加助动词之类
例:【随便分析几个句子
今日は风が騒がしいな
今日
主题
今天
风
主语
风
騒がしい
谓语
喧嚣
な
语气终助
啊
今天(的)风儿有点喧嚣啊
でも少しこの风(が)泣いています
でも
接续语
但
少し
副词
略微
この风
主语
这风
泣いています
谓语
鸣泣
但这风却略微鸣泣
どうやら风が街によくないものを运んできたようだ
どうやら
接续语
好像是(与よう呼应,“不管怎么看都是,多半是”,比较确定的推测)
风
主语
风
街に
副词
街上
よくない
宾语前定语
不祥的
もの
宾语
东西
运んできた
谓语
运来
这样子的话不太好解释ようだ。我是这样觉得,「风が街によくないものを运んできた」是整句话,然后连体修饰よう,整个「风が街によくないものを运んできたよう」作为主语,だ是谓语
よう
主语
样子
だ
谓语
断定助动词,"是"
风似乎把不详的东西吹到(运到)镇子里来了【似乎是
风把不祥的东西吹到镇子里来了
急ごう、风がやむ前に
急ごう
谓语
快走吧
风がやむ前に
时间副词
在风停之前
其中,「风がやむ前」由「风がやむ」修饰「前」,「风」为主语,「やむ(停止)」为谓语
快走吧,趁风还没停
副词随便插
主题、主语、宾语可以是任何名词词性的东西(如名词化的整句话),之前可以加定语
定语可以是任何连体形的东西(连体形是词的一种形式,用以后接名词
谓语可以是合成词,动词后可加助动词之类
例:【随便分析几个句子
今日は风が騒がしいな
今日
主题
今天
风
主语
风
騒がしい
谓语
喧嚣
な
语气终助
啊
今天(的)风儿有点喧嚣啊
でも少しこの风(が)泣いています
でも
接续语
但
少し
副词
略微
この风
主语
这风
泣いています
谓语
鸣泣
但这风却略微鸣泣
どうやら风が街によくないものを运んできたようだ
どうやら
接续语
好像是(与よう呼应,“不管怎么看都是,多半是”,比较确定的推测)
风
主语
风
街に
副词
街上
よくない
宾语前定语
不祥的
もの
宾语
东西
运んできた
谓语
运来
这样子的话不太好解释ようだ。我是这样觉得,「风が街によくないものを运んできた」是整句话,然后连体修饰よう,整个「风が街によくないものを运んできたよう」作为主语,だ是谓语
よう
主语
样子
だ
谓语
断定助动词,"是"
风似乎把不详的东西吹到(运到)镇子里来了【似乎是
风把不祥的东西吹到镇子里来了
急ごう、风がやむ前に
急ごう
谓语
快走吧
风がやむ前に
时间副词
在风停之前
其中,「风がやむ前」由「风がやむ」修饰「前」,「风」为主语,「やむ(停止)」为谓语
快走吧,趁风还没停