亲爱的朋友:
你好,谢谢你上次选择我的项目.最近我们的产品正提供优惠服务,优惠的项目有 LV. CHANEL. CHOLE.FENDI. COACH. GUCCI.PRADA 等,具体详细图片请查阅网址.而且我们最近有亚洲空运来的时尚女装.如果你有需要请邮件给我你想要那个牌子,并且保留图片发给我.我会尽快回复你.提供给你详细的图片价格和运输方式,为安全期间,我们交易的方式是PALPAL.若你有什么疑问,欢迎你的来信.祝愿你有个美好的一天. 你的朋友张
第1个回答 2007-02-12
...我无语了，项目居然翻译成item....
项目明明应该叫做project，如果是要说产品的话叫merchandise，不过看楼主的意思那句话应该说Thank you for shopping with us last time.
后面应该写We are currently promoting a great selection of products including LV. CHANEL. CHOLE.FENDI. COACH. GUCCI.PRADA. Please refer to our website for details and pictures.
Also, we have some important Asian style clothing in stock right now, if you are interested, please send me an email with the brand names you are interested in along with a copy of the picture. I will reply your inquiry as soon as possible with pictures of the merchandise and detailed shipping information. For safety concerns, we chose Paypal as our accepted way of payment. If you have any questions, feel free to send me an email.
Best Regards, (注意这点Best Regards和Sincerely yous一般只选用一个）
Zhang本回答被提问者采纳
项目明明应该叫做project，如果是要说产品的话叫merchandise，不过看楼主的意思那句话应该说Thank you for shopping with us last time.
后面应该写We are currently promoting a great selection of products including LV. CHANEL. CHOLE.FENDI. COACH. GUCCI.PRADA. Please refer to our website for details and pictures.
Also, we have some important Asian style clothing in stock right now, if you are interested, please send me an email with the brand names you are interested in along with a copy of the picture. I will reply your inquiry as soon as possible with pictures of the merchandise and detailed shipping information. For safety concerns, we chose Paypal as our accepted way of payment. If you have any questions, feel free to send me an email.
Best Regards, (注意这点Best Regards和Sincerely yous一般只选用一个）
Zhang本回答被提问者采纳
第2个回答 2007-02-12
dear friend,
thank you for choose my item last time,our products are playing in the preferential prices recently,and available in LV. CHANEL. CHOLE.FENDI. COACH. GUCCI.PRADA etc. Youmay find more details in the official website. Moreover,we have just imported latest fashion dress from Asia by air,mail a letter to me about the one you are interested in,and keep its picture. I'll reply as soon as possible with the specific prices and the transport modes. The way of our connected transactions is PALPAL for security. Write me if any doubts.
have a good day.
sincerely yours,
zhang.
thank you for choose my item last time,our products are playing in the preferential prices recently,and available in LV. CHANEL. CHOLE.FENDI. COACH. GUCCI.PRADA etc. Youmay find more details in the official website. Moreover,we have just imported latest fashion dress from Asia by air,mail a letter to me about the one you are interested in,and keep its picture. I'll reply as soon as possible with the specific prices and the transport modes. The way of our connected transactions is PALPAL for security. Write me if any doubts.
have a good day.
sincerely yours,
zhang.
第3个回答 2007-02-12
Hello!
Thanks for your choosing my item. Recently we have promotions on LV, CHANEL, CHOLE, FENDI, COACH, GUCCI, PRADA and so on. You may visit the website to see more related pictures.
We have just imported fashion by air suit-dresses from Asia. If you are in need, please mail me the brand and the pics on the item interested. I will respond ASAP offering detailed pictures, price and the transport. For safety, we accept PALPAL paying.
Do not hesitate to write us on any doubts.
Wish you a pleasant day.
Sincerely yours,
Zhang
Thanks for your choosing my item. Recently we have promotions on LV, CHANEL, CHOLE, FENDI, COACH, GUCCI, PRADA and so on. You may visit the website to see more related pictures.
We have just imported fashion by air suit-dresses from Asia. If you are in need, please mail me the brand and the pics on the item interested. I will respond ASAP offering detailed pictures, price and the transport. For safety, we accept PALPAL paying.
Do not hesitate to write us on any doubts.
Wish you a pleasant day.
Sincerely yours,
Zhang
第4个回答 2007-02-12
。 香奈儿。 教练
第5个回答 2007-02-12
最近越来越有意思了
