如题所述
翻译:Dory并不是像英雄一般死去了,而是如同英雄一般活在我们心中。
词汇解析:
1、die
英文发音:[daɪ]
中文释义:v.死;死亡;凋谢;消失;消亡;灭亡;停止运转
例句:
In its annual report, UNICEF says at least 40,000 children die every day.
在其年度报告中,联合国儿童基金会称每天至少有4万名儿童死亡。
2、hero
英文发音: [ˈhɪərəʊ]
中文释义:n. 英雄;男主角,男主人公
例句:
He called Mr. Mandela a hero who had inspired millions.
他称曼德拉先生是一个曾激励千百万人的英雄。
扩展资料
die的用法:
1、die的基本意思是指动植物因生命终止而“死亡”。引申可表示“消失,停止运行”“枯萎”等。
2、die主要用作不及物动词,也可用作系动词,接名词或形容词作表语,表示死时的身份或状态。
3、die有时也可用作及物动词,但必须接同源名词death作宾语, death前常可有形容词修饰
4、die不用于被动结构。die和副词小品词连用可组成短语如die away, die down, die out,均表示由大到小,由近到远,由有到无,指灯光、火光、声音等逐渐消失。
die后接介词可组成短语表示死于某种原因。如接介词from表示“死于非命”等,接of表示因“疾病或年老”等而死亡。
全文大意是Dory在一次枪击案中因保护妻子而死去,神父在追悼会上说了这句话还说了一句他虽已死但他非凡的精神和人性之爱会被永远铭记,永存。
本回答被网友采纳全文大意是Dory在一次枪击案中因保护妻子而死去,神父在追悼会上说了这句话还说了一句他虽已死但他非凡的精神和人性之爱会被永远铭记,永存。
追答嗯
追问😂我的意思是说配上全文的话你的翻译感觉还是不太准确