I would love,but I can't.Because I hunmbled themselves,because I have no money,can not give you happiness.
第1个回答 2011-01-28
可能是
我想爱，但我不能，因为我被他们打败了（或者在他们面前显得很自卑，卑下）（那句不怎么会译，对不起），因为我没钱，无法给你快乐
我想爱，但我不能，因为我被他们打败了（或者在他们面前显得很自卑，卑下）（那句不怎么会译，对不起），因为我没钱，无法给你快乐
第2个回答 2011-01-28
我想去爱你 却无能为力，因为我低人一等，因为我没钱，无法给予你幸福。
hunmbled应该是 humbled吧
PS：用翻译软件一般都无法翻译的通顺 查查单词还行 句子就算了
hunmbled应该是 humbled吧
PS：用翻译软件一般都无法翻译的通顺 查查单词还行 句子就算了
第3个回答 2011-01-28
我想爱你但是我不可以。因为我很卑微，因为我没有钱，我不能给你幸福。
你有个词错了，是humble
你有个词错了，是humble
第4个回答 2011-01-28
我本是有爱的，但是我不能爱，因为我的卑微，因为我的贫穷，因为我无法带给你幸福。
那个事humbled不？本回答被提问者采纳
那个事humbled不？本回答被提问者采纳
第5个回答 2011-01-28
我很想，但是我不能。因为我很卑微，没钱，不能给你幸福。
