“相信奇迹的人,本身就和奇迹一样了不起啊”英文翻译

如题所述

第1个回答  2013-12-26
了不起 amazing, terrific, extraordinary
这个语境里译为 amazing 最贴切

A person who believes in miracles is as amazing as the miracles themselves.
或简洁化为
A person who believes in miracles is amazing, just like a miracle.本回答被网友采纳
第2个回答  2013-12-23
the one who always believes in miracles, itself is the same as a miracle
第3个回答  2013-12-23
The one who believes in miracles, is a miracle himself.

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网