如题所述
第1个回答 2021-02-18
【解释】:烹:烧煮。兔子死了,猎狗就被人烹食。比喻给统治者效劳的人事成后被抛弃或杀掉。
【出自】:西汉 司马迁《史记·越王勾践世家》:“飞鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹。”
【译文】:把鸟打尽了,打完了,那良弓就没有用处了,兔子已死,那狗也没用了,不如烹了吃了。
【语法】:连动式;作谓语、定语;讽刺用语
扩展资料:
【近义词】鸟尽弓藏、过河拆桥、得鱼忘筌、卸磨杀驴
【反义词】感恩戴德、崇功报德、始终不渝
过河拆桥
【解释】:自己过了河,便把桥拆掉。比喻达到目的后,就把帮助过自己的人一脚踢开。
【出自】:元·康进之《李逵负棘》第三折:“你休得顺水推船,偏不许我过河拆桥。”
【释义】:你不顺水推船就算了,还不许我过河拆桥。
【语法】:连动式;作谓语、宾语、分句;含贬义
第2个回答 2022-11-10
词义如下:
兔被捕杀光了,猎狗也就被煮吃了。比喻事情成功后,把出过大力的人一脚踢开或杀掉。
原句为:“飞鸟尽;良弓藏;狡兔死;走狗烹。”
译文:飞鸟打完了,良弓就要收藏起来;狡兔死尽了,猎狗就要被杀吃掉。
范蠡、文种辅佐越王勾践打败吴,吴王借口杀害了文种,范蠡善于识人,提前离开越国,免遭毒手。
兔被捕杀光了,猎狗也就被煮吃了。比喻事情成功后,把出过大力的人一脚踢开或杀掉。
原句为:“飞鸟尽;良弓藏;狡兔死;走狗烹。”
译文:飞鸟打完了,良弓就要收藏起来;狡兔死尽了,猎狗就要被杀吃掉。
范蠡、文种辅佐越王勾践打败吴,吴王借口杀害了文种,范蠡善于识人,提前离开越国,免遭毒手。