寄件地址 江苏常州鸣凰沟南工业园12号 收件人 刘扬 收件地址 大韩民国大邱广域市西达区新唐洞1000番地 启明大学明娇生活馆真理栋210号
第1个回答 2011-05-14
寄给韩国的信 不要一定都写韩国语,写中文也一样邮去的
写信格式=》【邮信人的地址,姓名写在上面。收信人的地址,姓名写在写下面。】
부치는 사람주소;(邮信(件)人地址) 江苏常州鸣凰沟南工业园12号(可以直接写中文)
부치는 사람;(邮信(件)人) XXX(收)(可以写中文)
받는 사람주소;(收信人地址)大韩民国 대구광역시 서달구 신당동1000번지
계명대학 명교생활관 진리동210번
받는 사람;(收信人)리우 양 (刘扬)
说明;大韩民国可以写中文,以下地址用韩国语写就可以了。邮信人地址姓名不用写韩国语也可以的。请你参考。
写信格式=》【邮信人的地址,姓名写在上面。收信人的地址,姓名写在写下面。】
부치는 사람주소;(邮信(件)人地址) 江苏常州鸣凰沟南工业园12号(可以直接写中文)
부치는 사람;(邮信(件)人) XXX(收)(可以写中文)
받는 사람주소;(收信人地址)大韩民国 대구광역시 서달구 신당동1000번지
계명대학 명교생활관 진리동210번
받는 사람;(收信人)리우 양 (刘扬)
说明;大韩民国可以写中文,以下地址用韩国语写就可以了。邮信人地址姓名不用写韩国语也可以的。请你参考。
第2个回答 2011-05-14
우편 주소 상주시 명나라 황 도랑 남부 공업 단지, 12 호
寄件地址 江苏常州鸣凰沟南工业园12号
받는 사람 리우 양
收件人 刘扬
주소 쓰기 서부 지구, 대한민국, 대구 광역시 1000 뉴 당나라 동 번지 진리 210 계명 대학교 동 명나라 Jiao 생활 박물관
收件地址 大韩民国大邱广域市西达区新唐洞1000番地 启明大学明娇生活馆真理栋210号
初级韩语,水平有限,直译的,供参考。本回答被提问者和网友采纳
寄件地址 江苏常州鸣凰沟南工业园12号
받는 사람 리우 양
收件人 刘扬
주소 쓰기 서부 지구, 대한민국, 대구 광역시 1000 뉴 당나라 동 번지 진리 210 계명 대학교 동 명나라 Jiao 생활 박물관
收件地址 大韩民国大邱广域市西达区新唐洞1000番地 启明大学明娇生活馆真理栋210号
初级韩语,水平有限,直译的,供参考。本回答被提问者和网友采纳
第3个回答 2011-05-14
보내는 주소 : 강소상주명황구남공업원12호
받는 사람 : 류양
받는 주소 : 대한민국 대구 광역시 서달구 신당동1000번지 계명대학 명교생활관 진리동 210호
받는 사람 : 류양
받는 주소 : 대한민국 대구 광역시 서달구 신당동1000번지 계명대학 명교생활관 진리동 210호