欧美那边人名是怎么起的啊,除了英国美国那么多国家,法国德国意大利什么的…他们都是一样的方式吗?中国有很多要避讳的字不用来起名,欧美也有这个习惯吗
第1个回答 2016-12-06
1他们的名字有的本身就是单词,包含着各种各样的意思,有的是自造词,英语不是有音标嘛?他们按英语的习惯自造,然后按音标读。
2好名字。。一要好听,二当然就要含义咯!
3中国人的好听和外国人的好听这个问题我觉得是没有可比性的,因为我们的母语本身都不一样,审美标准当然也是千差万别咯!所以我们觉得好听的可能他们觉得一般,他们觉得好听的我们也没多大感觉。。。
4Luyu就是按拼音读啊,外国人就按音标读啊,因为这个词的话,英文和拼音的读法基本上是一样的。
ps,还有一点啊,有些人喜欢把自己的拼音名字改造,原因是如果要外国人读原来的拼音结构,他们不是读错就是不会读,比如周:zhou,在英语中是没有zh这个组合的,所以他们就按照英语发音习惯改成chow.目的就是一个:按英语发音规则读出和汉语拼音相近的读音。本回答被提问者采纳
2好名字。。一要好听,二当然就要含义咯!
3中国人的好听和外国人的好听这个问题我觉得是没有可比性的,因为我们的母语本身都不一样,审美标准当然也是千差万别咯!所以我们觉得好听的可能他们觉得一般,他们觉得好听的我们也没多大感觉。。。
4Luyu就是按拼音读啊,外国人就按音标读啊,因为这个词的话,英文和拼音的读法基本上是一样的。
ps,还有一点啊,有些人喜欢把自己的拼音名字改造,原因是如果要外国人读原来的拼音结构,他们不是读错就是不会读,比如周:zhou,在英语中是没有zh这个组合的,所以他们就按照英语发音习惯改成chow.目的就是一个:按英语发音规则读出和汉语拼音相近的读音。本回答被提问者采纳