乘龙快婿典故的英文解释？ 想要送老外一座雕木品，和乘龙快婿有关的，想给老外说明一下！急求呀！

非得要解释这个典故吗？历史文化不同，有些中国传统的东西外国人不好理解的
乘龙快婿 Riding dragon with an ideal son-in-law - son-in-law with a promising future OR endowed with talents and good looks
金龟婿 Husband who wears gold decoration of turtle - high-rank OR rich husband