如题所述
第1个回答 2014-08-29
这是旧社会地区的一个笑话，讽刺说谎骗人，骗人的手段就是利用不同地区的粤语读音上的小小差异。
二十就是廿，粤语读作[ya]，亩读作[mao]，在某些地区，[ya]是又的意思，[mao]是冇，即没有的意思。
媒婆上待嫁女的家鼓起如簧之舌介绍男家的情况，就说男家有廿亩田 、廿亩地、 冇田荔枝基（种有荔枝的塘基）（后面还有几句的，很风趣，但很难用文字写出来），欺骗女家。
实际上男家是穷光蛋，又冇田，又冇地，又冇荔枝基。本回答被提问者和网友采纳
二十就是廿，粤语读作[ya]，亩读作[mao]，在某些地区，[ya]是又的意思，[mao]是冇，即没有的意思。
媒婆上待嫁女的家鼓起如簧之舌介绍男家的情况，就说男家有廿亩田 、廿亩地、 冇田荔枝基（种有荔枝的塘基）（后面还有几句的，很风趣，但很难用文字写出来），欺骗女家。
实际上男家是穷光蛋，又冇田，又冇地，又冇荔枝基。本回答被提问者和网友采纳
第2个回答 2014-08-28
廿亩田 廿亩地----- 冇田冇地追问
典故是什么？
追答推荐你看《粤讲粤掂》这个珠江台的娱乐节目
对学习粤语有帮助 这个典故里面有讲
不过那个节目的字幕不太严谨 很多错别字
