做老师还是做翻译???? (有悬赏追加)

我是大四英语系女生,专业成绩很好,已经签了一个待遇比较好的高中(签了三年),毕业后就去教英语。
但问题是,我一直很想做翻译。虽然当老师既稳定待遇也不错,而且我也不讨厌这个职业,但我总想着三年后要辞职做翻译。
翻译的待遇有老师的待遇好吗?会很累吗?
我做了三年的老师后还有可能做翻译吗?
如果我能改行做翻译,会不会有些不划算???
大家帮帮我吧!!有追加悬赏!!谢谢!~~~

第1个回答  2007-06-02
做翻译,表现不错的话还会被BOSS提拔,和外国的人交谈,对自己也有好处。
第2个回答  2007-06-05
翻译
工资比老师高n倍啊
第3个回答  2007-06-11
目标要明确 自己的事自己做
第4个回答  2007-06-02
很少有翻译公司要没有经验的毕业生的。所以我建议你,先做老师。其间可以边研究翻译,并作些兼职。等翻译到了一定的字数后,在转行就更合算了。
第5个回答  2007-06-02
其实你先当老师看看,如果你还是喜欢当翻译的话,那你就什么都不要考虑,去做自己喜欢做的事

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网