请教日语医学术语

下面的话翻译成日语。
数字化上消化道造影
心,肺及食道未风明显异常
胃:呈钩型,张力位置中等,可见少量空腹潴留液。胃壁柔软,蠕动波存在。粘膜皱襞增粗,未见明显龛影及充盈缺损。窦部张力高,扩缩好,幽门管居中,钡剂通过尚好。
十二指肠:球部变形,呈花瓣样。未见钡斑及激惹征,降,横,升部未见明显异常,立位时球部充气形态尚好。

第1个回答  2011-02-28
消化にデジタル化のレントゲン写真术の
风とは明らかに普通でないていない心、肺食道
フックの位置を呈し、张力の胃:空腹の中等、明らかに型が液体がたまっ少量液体。波がうごめく胃壁が存在する。柔软で、明らかに増加して、まだ会っていないで粘膜のしわの影と太いです。豊満な欠陥龛良くて、缩部、拡张します窦张力高中に立って、尚良いです。バリウム剤幽门管を通じて(通って)
花びらを呈し変形,十二指肠:様子。球部を诱発して、まだ会っていないでおよび激下がりバリウム、横斑部にまだ会っていないで、上がり、明らかに普通でない时に気体を入れ尚良いです。形态立位球部本回答被网友采纳
第2个回答  2011-02-28
我可以帮你翻,但不免费,呵呵
第3个回答  2011-02-28
!#%^@()&@^)$#)Q^)$^_@#^$+_@#%+@#^$_)@#&$

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网