一直很喜欢aqua timez的这首歌 想要学来 无奈不懂日文 只好拜托各位教我啦 麻烦各位亲把歌词用拼音活汉字打给我啦
第1个回答 2014-03-06
大丈夫だよ
见上げれば もう
大丈夫 ほら
七色の桥
やっと
同じ空の下で 笑えるね
靴纽を 结びなおす时
风が 仆らの背中を押す
空が こぼした
光の向こうに
あのユメの続きを 描こう
左胸の奥が高鸣る
期时と不安が 脉を打つ
本当に大丈夫かな
全て乗り超えて ゆけるかな
大丈夫だよ
见上げれば もう
大丈夫 ほら
七色の桥
涙を流しきると 空に架かる
ねぇ 见えるでしょ？
はるか彼方に 仆にも见える
君と同じの 二つの空が
いま 一つになる
やっと
同じ空の下で 笑えるね
别々の空を持って 生まれた
记忆を映し出す空
君には君の 物语があり
仆の知らない 涙がある
もしかしたら 仆が笑う顷に
君は泣いてたのかも
しれない
似たような
喜びはあるけれど
同じ悲しみは きっとない
�1�8约束」未来を縁取り
コトバで 饰り付けをする
君は确かな明日を
きっと 谁より欲しがってた
巡る季节の ひとつのように
悲しい时は 悲しいままに
幸せになることを
急がないで
大丈夫だよ ここにいるから
大丈夫だよ
どこにもいかない
また走り出す时は
君といっしょ
「涙のない世界にも
その桥は 架かりますか？」
壁に刻まれた 落书きは
ダレカの字に よく似てた
悲しみを 远ざけることで
君は 桥を架けようとしてた
けれど 伞を舍てて
目をつぶる
だいじょうぶ
见上げれば もう
大丈夫 ほら
七色の桥
涙を流し终えた 君の空に
ねぇ 见えるでしょ
色鲜やかに
仆にも见える 君と同じの
绊という名の 虹が架かったね
そして
二つの空が やっと
やっと 一つになって
仆らを走らせるんだ
见上げれば もう
大丈夫 ほら
七色の桥
やっと
同じ空の下で 笑えるね
靴纽を 结びなおす时
风が 仆らの背中を押す
空が こぼした
光の向こうに
あのユメの続きを 描こう
左胸の奥が高鸣る
期时と不安が 脉を打つ
本当に大丈夫かな
全て乗り超えて ゆけるかな
大丈夫だよ
见上げれば もう
大丈夫 ほら
七色の桥
涙を流しきると 空に架かる
ねぇ 见えるでしょ？
はるか彼方に 仆にも见える
君と同じの 二つの空が
いま 一つになる
やっと
同じ空の下で 笑えるね
别々の空を持って 生まれた
记忆を映し出す空
君には君の 物语があり
仆の知らない 涙がある
もしかしたら 仆が笑う顷に
君は泣いてたのかも
しれない
似たような
喜びはあるけれど
同じ悲しみは きっとない
�1�8约束」未来を縁取り
コトバで 饰り付けをする
君は确かな明日を
きっと 谁より欲しがってた
巡る季节の ひとつのように
悲しい时は 悲しいままに
幸せになることを
急がないで
大丈夫だよ ここにいるから
大丈夫だよ
どこにもいかない
また走り出す时は
君といっしょ
「涙のない世界にも
その桥は 架かりますか？」
壁に刻まれた 落书きは
ダレカの字に よく似てた
悲しみを 远ざけることで
君は 桥を架けようとしてた
けれど 伞を舍てて
目をつぶる
だいじょうぶ
见上げれば もう
大丈夫 ほら
七色の桥
涙を流し终えた 君の空に
ねぇ 见えるでしょ
色鲜やかに
仆にも见える 君と同じの
绊という名の 虹が架かったね
そして
二つの空が やっと
やっと 一つになって
仆らを走らせるんだ
第2个回答 2014-03-06
无奈我也不会日文哦。amaku natsukashii natsu no kakera mada osanaki kokoro de wakeau
ano koro arayuru yume ga kono me ni utsutta sora wo tobitai toki wa me wo tsubutta
boku wa itsu no manika sora no tobikata wo wasurete shimatta
uso ya iiwake mo jouzu ni natta yume no kagi wa mune no oku ni shimatta
nakushita mono to hikikae ni te ni ireta mono wa nan darou
fushiawase na wake demo nai no ni naze ka tameiki ga koboreochiteku
tooi mukashi bokutachi wa ano natsu no sora no shita subete ga kagayaite mieta
mou kikoenai hikari ni michita utagoe
shousetsu wo ketsumatsu kara yonde miru hajimari he to mukatte miru
kanashimi no riyuu wo himo toku to deatte shimatta hito to hito ga ita
ochiteku koi no fukami mirai wo shiranu futari
omoitsuku kagiri ai wo rakugaki suru sono kabe ga ikidomari to wa kizukazu ni
hasande ita shiori wa mada awai usubeniiro no mama de
meguriai no yorokobi to asu he no kitai ni dakare suyasuya to nemuru
tooi mukashi bokutachi wa boroboro no yakusoku wo takaramono ni shite sugoshita
mou kagayakanai eien to iu na no jyumon
tooi mukashi bokutachi wa sabikake no jitensha de ano sakamichi wo noborikitta
hana ga saki kaze ga fuki taiyou wa ano koro to kawarazu ni sekai wo terashiteru
seishun wa ima mo shizuka ni tsuzuite iru sumiwataru akizora no shita de
这是罗马读音。也是差不多拼音吧。希望你早日学会啦!O(∩_∩)O~本回答被网友采纳
ano koro arayuru yume ga kono me ni utsutta sora wo tobitai toki wa me wo tsubutta
boku wa itsu no manika sora no tobikata wo wasurete shimatta
uso ya iiwake mo jouzu ni natta yume no kagi wa mune no oku ni shimatta
nakushita mono to hikikae ni te ni ireta mono wa nan darou
fushiawase na wake demo nai no ni naze ka tameiki ga koboreochiteku
tooi mukashi bokutachi wa ano natsu no sora no shita subete ga kagayaite mieta
mou kikoenai hikari ni michita utagoe
shousetsu wo ketsumatsu kara yonde miru hajimari he to mukatte miru
kanashimi no riyuu wo himo toku to deatte shimatta hito to hito ga ita
ochiteku koi no fukami mirai wo shiranu futari
omoitsuku kagiri ai wo rakugaki suru sono kabe ga ikidomari to wa kizukazu ni
hasande ita shiori wa mada awai usubeniiro no mama de
meguriai no yorokobi to asu he no kitai ni dakare suyasuya to nemuru
tooi mukashi bokutachi wa boroboro no yakusoku wo takaramono ni shite sugoshita
mou kagayakanai eien to iu na no jyumon
tooi mukashi bokutachi wa sabikake no jitensha de ano sakamichi wo noborikitta
hana ga saki kaze ga fuki taiyou wa ano koro to kawarazu ni sekai wo terashiteru
seishun wa ima mo shizuka ni tsuzuite iru sumiwataru akizora no shita de
这是罗马读音。也是差不多拼音吧。希望你早日学会啦!O(∩_∩)O~本回答被网友采纳
