我是俄语系大三的学生，想考黑大的笔译硕士，我看的是2011年的简章，上面翻译硕士和翻译基础

应该向黑大在读的学生咨询，最好是考过黑大的学长。黑大的俄语老师都是比较资深的，估计一些题没有参考书复习也是他们想要达到与其他学校与众不同的效果。只有他们自己知道了。
最重要还是要加强俄语表达能力，针对你要考的老师加强下专项学习。例如，老师喜欢普希金就加强普希金；老师喜欢柴可夫斯基就得加强音乐方面了。
个人想法，只做参考！
加油~~

俄语MTI是由广外发起的，当时他们就弄了一个汉语百科知识考试，如果语文基础底子不是很好的话，还是建议要认真对待；至于黑大考研我不是很清楚，像北外这种类似的地方考研初试都是没有范围的，因为语言这个东西本身就很无形，应该是所有和俄语相关的基础知识都会有涉及，祝你好运啦~本回答被网友采纳

我的想法和一楼差不多，我建议你问问在黑大读书的学生，并且要以非翻译硕士的参考要求来看，结合黑大本科平时上课的教材~