如题所述
1. 枭逢鸠 文言文解读：
一、（1）鸠逢鸠的逢的意思是：—遇见，遇到。———
(2)何故的故的意思是：—原因———
二、翻译句子
1）子能更鸣，可矣；不能更名，东徒，犹恶子之声。
您只要能够改变自己的鸣叫声，就可以了。如不能改变叫声，即使向东迁徙，村里人照样讨厌你的鸣叫声。
从枭和鸠的对话中我们可以得到怎么样的启示：
____本则寓言的寓意可从两个角度来理解。一种是站在斑鸠的立场上看问题：在一个环境中若得不到认可，就应该反思自己的问题或缺点，而不是逃避，只有正视自己的缺点并加以改进才能得到大家的欢迎。另一种是我们站在枭的立场上看问题，枭不是逃避，而是去寻找一个能容纳自己的环境，枭鸣是本性使然，也是枭区别于其他鸟类的本质属性，如果枭不在半夜凄厉地叫，那么它还是枭吗？既然枭鸣不是它的过错，环境又容纳不了它，它想改变一下环境又有什么错呢？仅仅因为“群体都不喜欢”就一定要其中的个体改变他们的本性一谓迁就吗？如今的时代是张显个性的时代，我们该怎样在群体生活中保留自己的个性呢？群体如何对待个体的个性？如何做到既尊重个性、又尊重共性？_____________
2. 袅枭是什么意思
袅袅
niǎoniǎo
(1)
[curling upwards]∶形容烟气缭绕升腾
袅袅浮航金画龙。――温庭筠《台城晓朝曲》
青烟袅袅
(2)
[waving in the wind]∶形容细长柔软的东西随风摆动
垂杨袅袅
(3)
[lingering]∶形容声音延长不绝，宛转悠扬
余音袅袅
(4)
[(of female figure)delicate and graceful]∶体态柔美的样子
袅袅素女
袅袅婷婷
niǎoniǎo-tíngtíng
[curvaceous and soft] 形容女子行走体态轻盈
3. 文言文翻译：盼枭成凤
楚国的太子用梧桐的果实饲养枭鸟，希望它能变成凤凰，发出凤凰的叫声。
春申君说："枭鸟就是枭鸟，它的本性是不可能改变的，与吃的东西有什么关呢？"他的朋友朱英听了这话，就对春申君说："你既然知道枭鸟不能用食物改变其本性而成为凤凰，可你的门下所收养的差不多都是些小偷无赖、地痞流氓之类的人，而你却十分宠爱、优待他们，把精美的食物送给他们吃，把华丽的衣服赠给他们穿，还希望他们日后能成为国家的有用之材来报答你。依我看，这样做与用梧桐的果实喂养枭鸟，并希望它发出凤凰之声的做法又有什么区别呢？"春申君始终未能醒悟。
后来他被李园杀害了，而他门下的食客虽然很多，却没有一个能替他报仇的。
4. 文言文翻译~
楚国太子用梧桐的种子喂养枭鸟，并希望它能发出凤凰的鸣叫声。
春申君说：“这种枭鸟有天生的习性，不可能改变啊，与吃的东西有什么关系呢？”朱英听了这话，就对春申君说：“你既然知道枭鸟是不可能用食物改变它的特性而成为凤凰的，可你的门下所收养的没有一个不是狗偷鼠窃等无赖之徒，而你却宠爱、器重他们，把精美的食物给他们吃，把珠履赠给他们穿，将希望他们成为举国杰出之士报答你。以我看，这样做与用梧桐种籽喂养枭鸟并希望它发出凤凰之鸣的做法有何不同呢？”春申君仍执迷不悟，最后被李园杀死，而他门下的食客，却无一人能替他报仇的。
5. 枭将东徒 文言文全文翻译
枭逢鸠。鸠曰：“子将安之？”枭曰：“我将东徙。”鸠曰：“何故？”枭曰：“乡人皆恶我鸣，以故东徙。”鸠曰：“子能更鸣，可矣；不能更鸣，东徙，犹恶子之声。”
白话翻译
猫头鹰遇见斑鸠。斑鸠说：“您打算到哪儿去？”猫头鹰说：“我打算到东边去。”斑鸠说：“您因为什么缘故向东边搬呢？”猫头鹰说：“乡村里的人都讨厌我叫，我因为这个缘故才搬到东边去。”斑鸠说：“要是您能改变叫的声音，那就行了；要是您不能改变叫的声音，那么就是您搬到东边去，那儿的人还是会讨厌您的叫声。”
THE OWL MEETS THE RINGDOVE
An owl met a ringdove. The ringdove said:” Where are you about to go ?” The owl said:” I am about to move to the east.” The ringdove said:” For what reason are you moving?” The owl said:” The villagers all detest that I screech; for that reason I am moving to the east.” The ringdove said:” If you can change the sound of your cry, it will be all right; if you cannot change the sound of your cry, even if you move to the east, the villagers will still detest your sound.” 请采纳，谢谢！！！
